Zuzana Finger Translator from Albanian to German

Zuzana Finger

Zuzana is born in Sala, lives in North Sea in Germany. She holds a PhD in Slavistics and Hungarology from the Free University of Berlin. She translates poetry, prose and theater plays from Albanian into German.

Among the authors she has translated work of Tom Kuka, Arian Leka, Stefan Çapaliku, Ag Apolloni, Arben Idrizi, Shpëtim Selmani, Doruntina Basha, Jeton Neziraj, Blerina Rogova Gaxha, Xhevdet Bajraj, Ardiana Shala Prishtina, Parid Teferiçi etc.

Valentina Notaro Translator from Albanian to Italian

Valentina Notaro

Valentina Notaro is born in Galatina (LE) in 1986. She holds a bachelor degree  in Lingue e Letterature Moderne Euroamericane from Salento University. In 2014 she began the collaboration with the publishing house BESA (Nardò), translating novels, essays, children’s literature. She has participated as an external expert in the PON “Discovering one’s own Arbëreshe culture” promoted by the Caraffa Primary School, in the province of Catanzaro. She has translated works by Petro Marko, Jakov Xoxa, Loer Kume, Tom Kuka, Viktor Canosinaj, Ardian Vehbiu, Bedri Myftari, Saimir Muzhaka, Eni Vasili, Mira Meksi, Vera Bekteshi.